Radijzen pickles: Radijsjes in zoetzuur

Inmaken & Bewaren

Augurken en zilveruitjes in zoetzuur vinden we makkelijk in de winkel, maar je kan van haast elke groente, en zelfs fruit, pickles maken. Opleggen in zoetzuur is snel klaar en ook makkelijk om in kleine porties te doen. Heb je een klein overschotje zoals een komkommer, een ui of een handvol radijzen, dan heb je ze in geen tijd ingemaakt met deze methode. Zo blijven ze lang goed en heb je lekkere opgelegde groenten bij de hand. Lekker bij stoofschotels, als bittergarnituur of bij een kaasschotel. Of gewoon om zo op te eten. (Ik pleit schuldig)

Wat zijn Pickles?

Pickles komt van het Engelse woord pickling en dat komt dan naar alle waarschijnlijkheid van het Nederlandse woord pekelen. Pekelen is het bewaren van groenten en fruit in een zoutoplossing. Maar de hedendaagse term pickles dekt meer dan dat. Zo omvat het ook het opleggen van groenten en fruit in een azijnoplossing.

Er zijn ook gefermenteerde pickles. Hierbij gaan de groenten en fruit voor lange tijd in een zoutoplossing waarbij fermentatie ontstaat. Die fermentatie zorgt voor een typische smaak en voor de houdbaarheid van de producten, waar bij azijnpickles de azijn verantwoordelijk is voor de houdbaarheid.

Ik ben zelf een grote fan van azijnpickles en kan het haast overal bij eten. Ik hou gewoon zo van die zoetzure smaak!

Wat Heb je Nodig om Radijzen in te Maken?

Deze hoeveelheden zijn goed voor twee kleinere potjes (zo’n 200 à 250 ml) of één grote. De hoeveelheid azijnoplossing die je nodig hebt hangt ook af van de vorm waarin je je radijzen snijdt. Doe je ze heel in de pot, dan heb je uiteraard meer azijnoplossing nodig dan wanneer je de radijzen in schijfjes snijdt. Zelf ging ik voor kwartjes.

  • 300 g radijzen
  • 100 ml azijn (8%)
  • 100 ml water
  • 50 g suiker
  • 0.5 g zout (of gewoon een flink snuifje zout)
  • Smaakmakers zoals peperbolletjes, jeneverbessen, mosterdzaad, bij radijsjes gebruik ik ook graag een paar kruidnagels. Ook steranijs wordt soms in pickles gebruikt.
  • Gesteriliseerde potjes

Recept voor radijzen pickles

Snij de radijsjes. Dit kan in schijfjes, in partjes, halve radijzen of je kan ze zelfs heel laten. Denk aan hoe je ze wil gaan gebruiken en kies de vorm die daar het beste bij past. Wil je het bijvoorbeeld gebruiken om een boterham of belegd broodje mee te garneren, dan kies je best voor schijfjes. Ik eet ze graag bij kaasblokjes en koos dit keer voor kwartjes.

Doe de radijzen in gesteriliseerde potjes en druk ze wat aan.

Breng de azijn en het water aan de kook en voeg de suiker en het zout toe. Pas op als je proeft, het is een mengsel met een heel sterke smaak! Maar geen paniek, wanneer de radijzenpickles straks in de voorraadkast staat dan laten de radijzen langzaam hun water los en dat zal zich mengen met het inmaakmengsel en het wat verzachten.

Voeg vervolgens de smaakmakers toe aan het mengsel (of doe deze rechtstreeks in de potten bij de radijsjes). Je kan verschillende combinaties proberen. Een veilige keuze is het toevoegen van peperbolletjes, jeneverbessen en mosterdzaad, maar bij het opleggen van radijzen gebruik ik ook graag een paar kruidnagels. Experimenteer met verschillende combinaties en ontdek jouw favoriet. Zo geef je een persoonlijke toets aan je picklesrecepten.

Overgiet de radijzen met het hete azijnmengsel en zorg ervoor dat elk potje wat van elke smaakmaker heeft. Sluit de potten goed af met een schroefdeksel en laat ze afkoelen. Je kan er ook voor kiezen om ze even te wecken (15 minuten op 90 graden), hierdoor trekken de potjes beter vacuüm. Dit kan in een weckketel, of gewoon in een kookpot met water.

Wanneer de deksels zijn ingedeukt en de potjes vacuüm getrokken, dan blijven ze, ongeopend, voor minstens een jaar goed. Na opening bewaar je ze in de koelkast en eet je ze best binnen enkele weken op.

Deuken de deksels na een tijdje niet in of gebruik je weckpotten? Weck dan je de potten gedurende 15 minuten op 90 graden.

Na ongeveer drie weken wachten zijn je ingemaakte radijzen klaar om van te proeven.

Azijnmengsel over?

Heb je wat van het inmaakmengsel over? Giet het dan heet in een gesteriliseerde pot. Sluit goed af met een schroefdeksel en bewaar het in de voorraadkast tot de volgende keer dat je iets wil inmaken. Zo hoef je nooit iets weg te gooien.

Ga terug naar onze pagina met inmaakrecepten voor nog meer inspiratie!

Blijf via mail op de hoogte van alle nieuwe recepten en blogs:

Deze berichten vind je misschien ook leuk:

Frambozenazijn met zoete toets: Een vleugje zomerse luxe, lekker bij slaatjes en in vinaigrettes

Inmaken & Bewaren

Deze frambozenazijn is zo’n recept waar je meteen vrolijk van wordt. Het is eenvoudig, snel gemaakt en het resultaat smaakt alsof het rechtstreeks uit een luxe delicatessenzaak komt. Toen ik hem de eerste keer maakte, heb ik er zeker een half uur aan heb gesleuteld tot de verhouding precies juist zat. Alles zorgvuldig gewogen, geproefd, aangepast… en toen hij eindelijk perfect was, smaakte hij haast identiek aan die prachtige frambozenazijntjes die je in speciaalzaken vindt. Alleen dan voor een fractie van de prijs — én helemaal zelfgemaakt.

Intussen heb ik zelfs een heerlijke variant met vijgen gemaakt. Beiden zijn ideaal voor zomerse salades, vinaigrettes of om gewoon een gerecht dat tikkeltje extra te geven.


Frambozen kiezen: vers, aromatisch en net rijp genoeg

Frambozen zijn heerlijke, maar kwetsbare vruchtjes. De exemplaren die iets te zacht zijn om zo op te eten geven nog volop smaak, geur en kleur af en kan je dus prima verwerken in deze vinaigrette.

Wanneer zijn frambozen perfect rijp?
Een framboos is vanbinnen hol: het kernstukje blijft op de plant, en de vrucht glijdt er op het juiste moment vanzelf af. Wanneer je de framboos kan plukken zonder dat je eraan hoeft te trekken, hij komt bijna vanzelf los — dan is hij perfect rijp en op zijn zoetst. De allermooiste eet je natuurlijk gewoon zo op, recht van de struik. Maar de frambozen die nét een tikje te ver zijn? Dat zijn echte toppers voor frambozenazijn.

Bij aankoop:
Let erop dat de frambozen droog zijn, dat er geen sap onder in het bakje zit en dat er zeker geen witte of groenige pluisjes op de vruchtjes zichtbaar zijn. Zie je schimmel? Dan laat je het bakje meteen links liggen.

Wassen:
Frambozen zijn zo delicaat dat stromend water ze haast kapot spoelt. Heb je exemplaren met wat zand of blaadjes eraan, dompel ze dan even in een bakje water — snel erin, snel eruit. Laat ze niet weken, dat maakt de smaak waterig. Vervolgens laat je ze even uitlekken op een schone doek.

Uit de vriezer:
Je kan deze azijn ook perfect maken met bevroren frambozen, die ontdooien wel vanzelf tijdens het macereren. Je kan het recept dus gewoon volgen.


Waarom frambozen zo goed werken in azijn

Frambozen zitten boordevol geurige aroma’s en natuurlijke kleurstoffen zoals anthocyanen. Wanneer je ze laat trekken in azijn, lossen deze pigmenten langzaam op, waardoor de azijn prachtige dieprode tinten krijgt. Ook de typische frambozensmaak komt hierbij vrij. Daarom is macereren — het laten trekken van fruit in zuur — zo’n dankbaar proces.

Tijdens het wachten verandert er heel wat:

  • De kleur gaat van lichtroze naar diep robijnrood.
  • De geur wordt intenser.
  • De frambozen zelf worden wit en flets — een teken dat ze al hun smaak hebben afgegeven.

Een donkere, niet te koele plaats is ideaal. Licht kan de kleur aantasten, en schommelende temperaturen doen het proces geen goed. Elke dag even met de pot walsen zorgt ervoor dat de smaak gelijkmatig intrekt.


Welke azijn gebruik je het best?

Voor fruitazijnen kies je best een zachte, milde basisazijn. Je wil dat de smaak van de frambozen volledig tot hun recht komt.

Mijn favorieten:

  • Witte wijnazijn — fris en elegant, ideaal voor frambozen.
  • Ciderazijn — fruitig en rond, geeft een heerlijk zacht resultaat.
  • Rijstazijn — extra mild, waardoor de framboos echt de hoofdrol speelt.

Omdat elke soort azijn nét een andere nuance geeft, kan je perfect variëren volgens je eigen voorkeur.

De zoete toets: waarom suiker het recept afmaakt

In dit recept zorgt de suiker echt puur voor smaak. Frambozenazijn zonder zoete toets is fris en scherp, maar nét dat beetje suiker maakt het geheel zachter, voller en luxueuzer. Bij het opkoken smelt de suiker volledig en versmelt hij met de azijn tot een mooi afgeronde smaak.

Het is precies dat zoetzure evenwicht dat deze azijn zo geschikt maakt voor vinaigrettes en zomerse gerechten.


Culinaire toepassingen: waar smaakt frambozenazijn heerlijk bij?

De mogelijkheden zijn veel breder dan enkel salades. Deze azijn geeft gerechten een fijne frisheid en een levendige kleur.

In salades:

  • Simpele vinaigrette: 1 el frambozenazijn + 3 el olijfolie + peper en zout.
  • Fantastisch bij geitenkaas, feta, burrata of halloumi.
  • Heerlijk bij salades met aardbei, nectarine, watermeloen of frambozen.

Bij warme gerechten:

  • Een scheutje bij gebakken kip of kalkoen om de pan te deglaceren.
  • Bij geroosterde groenten zoals courgette, wortel of pompoen.
  • In zomerse one-pan gerechten voor extra frisheid.

In zoete bereidingen en drankjes:

  • Over vanille-ijs.
  • Bij rood fruit voor een frisse punch.
  • In een shrub of mocktail met bruiswater — héérlijk op warme dagen.

Voor het inmaken:
Frambozenazijn geeft een prachtige kleur én smaak aan zoetzure inmaak zoals zoetzure rode uien


Het recept: frambozenazijn met zoete toets

Ingrediënten

  • 200 g frambozen
  • 2 dl milde azijn (witte wijn- of ciderazijn)
  • 120 g suiker
  • Afsluitbare pot
  • Schone beugelfles of fles met schroefdeksel

Werkwijze

  1. Controleer de frambozen en spoel ze indien nodig kort in een bakje water.
  2. Doe frambozen en azijn in een goed afsluitbare pot.
  3. Zet de pot 10 dagen weg op een donkere plaats en wals dagelijks even.
  4. Zeef de azijn door een kaasdoek of dunne theedoek om alle kleine pitjes en vliesjes tegen te houden.
  5. Verwarm de gezeefde azijn met de suiker tot deze volledig opgelost is.
  6. Giet de warme frambozenazijn in een propere fles en sluit deze goed af.

Bij het afkoelen trekt de fles vanzelf vacuüm. Zo blijft je frambozenazijn, ongeopend, zeker een jaar goed.


Cadeautip

Deze frambozenazijn is een prachtcadeau voor wie van koken en fijne smaken houdt. In een mooi beugelflesje, met een eenvoudig etiketje en een datum erop, ziet het er meteen professioneel uit. Je kan er zelfs een klein pakketje van maken met een fles olijfolie, een zakje noten of een potje gedroogde tomaten.

Vroeger kreeg ik zelf graag culinaire cadeautjes, en nu vind ik het heerlijk om ze uit te delen — zeker wanneer het iets is dat niet alleen mooi oogt, maar ook écht bijzonder smaakt.


Een frisse, zelfgemaakte delicatesse

Deze frambozenazijn is een klein projectje met groot resultaat: weinig werk, fantastische smaak, prachtige kleur en eindeloze toepassingen in de keuken. Wie hem één keer maakt, heeft hem voortaan standaard in huis. En als je net als ik houdt van die luxueuze, fruitige toetsen in salades en zomerse gerechten, dan wordt dit gegarandeerd een favoriet.

Bewaar dit recept voor later

Een fles frambozenazijn met een etiket in een groene omgeving, voor een luxe zelfgemaakt cadeau.

Ga naar de pagina met recepten voor nog meer inspiratie!

Blijf op de hoogte van nieuwe recepten

Krijg als eerste onze nieuwste seizoensrecepten, bewaartips en DIY-ideeën rechtstreeks in je mailbox. Schrijf je in op de nieuwsbrief en laat je inspireren om meer uit je tuin en keuken te halen.

Subscriber NL

Deze berichten vind je misschien ook leuk:

Chocolade op een Stokje Maken

Zelf chocolade op een stokje maken is eenvoudig en leuk. Perfect voor romige chocolademelk, als dessert of om cadeau te geven tijdens de feestdagen. Met tips voor chocolade, vormen en smaakvariaties.

Wax Melts Maken met Etherische Oliën: Tips, Tricks & Recepten

Maak je eigen natuurlijke wax melts met plantaardige was en etherische oliën! In deze stap-voor-stap gids lees je hoe je heerlijke geuren combineert, welke was je kiest, hoe je veilig werkt met oliën en hoe je problemen zoals zwetende wax melts voorkomt. Ontdek ook leuke seizoensgeuren én tips om je wax melts perfect uit de…

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.

Komkommer in zoetzuur

Komkommer in zoetzuur: Super lekker en makkelijk!

Inmaken & Bewaren

Dit jaar is mijn tuin een ware komkommerjungle. Wat begon met twee schattige plantjes groeide razendsnel uit tot een groene muur vol bloemen en dagelijks nieuwe komkommers. Soms vind ik er één, vaak twee, en op piekdagen liggen er zomaar drie verse exemplaren in mijn hand. Ik geef de planten bijna dagelijks water, want een bittere komkommer wil ik echt vermijden. Het resultaat: een overvloed aan sappige, knapperige komkommers die ik nooit allemaal tegelijk kan opeten.

Gelukkig is inmaken dé oplossing om die overvloed niet verloren te laten gaan.

Op tijd oogsten

Het is niet altijd makkelijk om te beslissen wanneer het de juiste moment is om een vrucht te oogsten. Bij sommige vruchtgroenten, zoals tomaat en paprika, kan je het afleiden aan de kleur, of door er even aan te voelen – Is de tomaat een beetje indrukbaar? Maar bij komkommers ligt het wat moeilijk.

Mijn tip! Wacht niet te lang. Laat je komkommers te lang wachten dan worden ze niet echt langer, maar vooral dik. De zaden beginnen zich dan te vormen en die zijn niet echt een meerwaarde voor de smaak en textuurbeleving. Je kan komkommers dus beter jong oogsten.

Wist je trouwens dat regelmatig oogsten de levensduur en de oogst van komkommers verlengd? Wanneer vruchten te lang aan de plant blijven hangen, zet de plant in op het ontwikkelen en afrijpen van de zaden. Door ze tijdig te oogsten, steekt de plant zijn energie de nieuwe vruchten. Dit geldt trouwens ook voor courgettes.

Regelmatig oogsten is dus de boodschap. Zo blijft jouw komkommerplant tot ver in het najaar knapperige komkommers produceren.

Waarom inmaken zo’n leuke conserveermethode is

Inmaken is een van mijn favoriete manieren om komkommers en andere groenten te conserveren. De scherpte van de azijn, in combinatie met de zoetheid van de suiker en aromatische kruiden, creëert een perfecte balans die de komkommers tot hun recht laat komen. Zo kan je er tot lang na de zomer nog van te genieten.

Naast komkommers kun je deze inmaakpekel ook gebruiken voor andere groenten, zoals radijsjes, wortelen of zelfs paprika’s. Zodra je de basis onder de knie hebt, kun je experimenteren met verschillende groentecombinaties en kruiden.

Wat heb je nodig?

  • Komkommers
  • 500 ml azijn (8%)
  • 250 ml water, gebruik je 6% azijn, hou het dan op 70 ml water.
  • 250 g suiker
  • 1 tl zout
  • Smaakmakers zoals peperbolletjes, jeneverbessen, dille…

Ik gebruik meestal zwarte peperkorrels en jeneverbessen, samen met verse dille uit de tuin. Maar je kunt ook je eigen draai eraan geven, bijvoorbeeld met korianderzaad of een beetje chilipeper voor wat pit.

Recept voor komkommers in zoetzuur

Bereid de Komkommers voor:
Snijd eerst de komkommers in dunne, gelijkmatige plakjes. Ik gebruik een mandoline, ingesteld op 3 mm, dat gaat lekker snel, maar met een mes gaat het ook prima!

Vul de Potten:
Plaats de plakjes komkommer samen met een paar takjes verse dille in gesteriliseerde potten. Druk de komkommers voorzichtig aan om zoveel mogelijk plakjes in elke pot te krijgen.

Bereid de Inmaakpekel:
Breng in een pan de azijn en het water aan de kook. Voeg de suiker en het zout toe en roer tot alles is opgelost. Wees voorzichtig bij het proeven van de pekel—het is sterk! Maar geen paniek, de komkommers zullen wat van hun water afgeven, wat de smaak na verloop van tijd zal verzachten.

Voeg de Kruiden toe:
Wees hier creatief! Ik voeg graag peperkorrels en jeneverbessen toe aan elke pot, maar je kunt ook experimenteren met kruiden zoals kruidnagel of mosterdzaad. Als je dille gebruikt, is het het gemakkelijkst om deze direct in de pot bij de komkommers te doen.

Giet de Pekel:
Giet het hete azijnmengsel over de komkommerplakjes, zodat elke pot een gelijkmatige verdeling van de kruiden krijgt. Ik voeg meestal ongeveer tien peperkorrels en drie jeneverbessen per pot toe voor een gebalanceerde smaak.

Sluit de Potten:
Sluit de potten stevig af met schroefdeksels.

Gebruik je weckpotten? Dan weck je de potten gedurende 15 minuten op 90 graden, dan blijven ze vacuüm. Heb je geen inmaakketel? Een kookpot en thermometer gaat ook prima.

En dan wachten…

Het moeilijkste deel van dit proces? Geduld hebben.

Ingelegde komkommers hebben tijd nodig om die perfecte zoetzure smaak te ontwikkelen. Voor het beste resultaat laat je de potten minstens drie weken staan voordat je er een opent. Ik beloof je, het wachten zal de moeite waard zijn!

Komkommer in zoetzuur

Ingelegde komkommers bewaren

Je kan ongeopende potten komkommer in zoetzuur minstens een jaar bewaren op een koele, donkere plek. Uit ervaring weet ik dat ze langer dan drie jaar goed blijven. Na opening kun je de komkommers nog enkele weken in de koelkast bewaren.

Serveerideeën voor je zelfgemaakte ingelegde komkommers

Wat ik zo leuk vind aan ingelegde komkommers is dat ze bijna overal bij passen. Wat inspiratie:

  • Op een broodje hamburger of pulled pork sandwich
  • In een salade met aardappel of tonijn
  • Bij een borrelplank met kaas, worst en crackers
  • Naast stoofvlees of gebraad – als frisse tegenhanger
  • In een zelfgemaakte tartaarsaus (recept!), heerlijk bij deze fish sticks!
  • Of gewoon als snack uit de pot (ik beken: dat gebeurt hier vaak…)

Andere manieren om komkommers te bewaren

Naast inmaken probeer ik graag andere manieren om mijn komkommers te conserveren:

  • Invriezen: na het schillen en het verwijderen van de zachte kern kun je stukjes invriezen en later gebruiken in roerbakgerechten of soep.
  • Drogen: ja, ook komkommer kun je drogen! Ik snijd dunne plakjes en droog ze in de voedseldroger. Later maal ik ze met een vijzel (niet te fijn) en meng ze met knoflook en dille tot een instant tzatziki-kruidenmix. Gewoon een lepel door de yoghurt, wat peper en zout, en klaar. Heerlijk bij geroosterde aardappels of gegrild vlees.

Bewaar dit recept:

Komkommer in zoetzuur recept

Ga terug naar onze pagina met inmaakrecepten voor nog meer inspiratie!

Blijf via mail op de hoogte van alle nieuwe recepten en blogs:

Subscriber NL

Deze berichten vind je misschien ook leuk:

Zelf Houten Hangers Maken met Servetten

Zelf houten kersthangertjes maken? Deze eenvoudige DIY met servetten en houten schijfjes is perfect voor kinderen én volwassenen. Budgetvriendelijk, natuurlijk en ideaal als kerstdecoratie of cadeautje. Bekijk het stappenplan en laat je inspireren!

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.